طالبان من الجامعة الأميركية بالشارقة يبتكران تطبيق «كلام» لتحويل الأفكار إلى صوت باللغة العربية

حقق طالبان من الجامعة الأميركية في الشارقة، وهما أحمد زاهر وأحمد شديد، إنجازاً علمياً لافتاً من خلال ابتكارهما تطبيق «كلام» (KALAM)، المصمم لتحويل الأفكار إلى كلام منطوق، بهدف مساعدة الأشخاص غير القادرين على النطق على التواصل بسهولة من خلال ترجمة الكلمات العربية المتخيلة إلى نص أو صوت.
ونال الطالبان عن ابتكارهما المركز الثاني في جائزة جيمس دايسون في الإمارات لعام 2025.

تقنية متقدمة لتحويل إشارات الدماغ إلى لغة منطوقة

يعتمد تطبيق «كلام» على التقاط إشارات الدماغ عبر سماعة رأس لتخطيط كهربية الدماغ (EEG)، حين يتخيل المستخدم كلمات عربية معينة.
تُجرى بعدها عملية تنقية الإشارات لإزالة التشويش وتحليلها لاستخلاص أنماط النشاط العصبي المرتبطة بالكلمات المتخيلة.
ويقوم النظام بمطابقة هذه الأنماط مع مكتبة تضم 30 كلمة مُدرَّبة مسبقاً، ليُحوّلها إلى نص مكتوب أو صوت منطوق فورياً، مما يتيح تفاعلاً سريعاً دون أي حركة جسدية.

تركيز على اللغة العربية ودعم التواصل العصبي

وأوضح الطالبان أن تطبيق «كلام» يتميّز بكونه الأول من نوعه الذي يركّز على اللغة العربية في مجال واجهات الدماغ والحاسوب، إذ تُركّز معظم الأبحاث الحالية على اللغة الإنجليزية.
ويختلف «كلام» عن الأدوات المساعدة التقليدية التي تعتمد على تتبع حركة العين أو لوحات الرموز المحدودة، لأنه يمكّن المستخدم من التعبير عن أفكاره مباشرة بالتفكير فقط.

خطوة نحو مستقبل أكثر شمولاً في التواصل

يمثل هذا الابتكار نقلة نوعية في تقنيات التواصل العصبي، ويعزز جهود الجامعة الأميركية في الشارقة في دعم البحث العلمي والابتكار الطلابي، كما يعكس الدور الريادي لطلبة الإمارات في تطوير حلول إنسانية وتقنية تخدم ذوي التحديات الخاصة وتدعم دمجهم في المجتمع بوسائل أكثر ذكاءً وفاعلية.

المصدر:الإمارات اليوم